Privacy Policy / 개인정보 처리방침

Política de Privacidad / गोपनीयता नीति / プライバシーポリシー

개인정보처리방침

제1조(목적)

에이아이오니(AIoni) (이하 '회사')는 회사가 제공하는 서비스(이하 '서비스')를 이용하는 개인(이하 '이용자')의 개인정보를 보호하기 위해 관련 법령을 준수하며, 이용자의 권익 보호를 위해 다음과 같이 개인정보처리방침(이하 '본 방침')을 수립합니다.

제2조(처리 원칙 및 수집 범위)

회사는 OAuth 인증을 통해 사용자를 식별하며, 다음의 정보만을 수집·활용합니다:

  • 필수 수집 정보: 닉네임
  • 선택 수집 정보: 프로필 사진

ID, 비밀번호, 이메일 등 기타 개인정보는 저장하거나 관리하지 않습니다.

제3조(개인정보 수집 방법)

  1. 회사는 Google, Kakao 등 제3자 플랫폼의 OAuth 인증을 통해 닉네임 및 프로필 사진 정보를 제공받습니다.

제4조(개인정보 이용 목적)

회사는 수집된 개인정보를 다음의 목적으로만 이용합니다:

  1. 근무표 자동 생성 기능 제공
  2. AdMob 광고 제공을 위한 기기 정보(운영체제, 모델명 등) 및 광고 식별자(Advertising ID 등)를 활용하며, 해당 정보는 Google의 광고 개인정보 처리방침에 따라 처리됩니다.

제5조(보유 및 이용기간)

  1. 이용자 계정 삭제 시, 수집된 개인정보는 즉시 파기되며, 관련 백업 데이터 및 로그 정보도 복구 불가능한 방식으로 삭제됩니다.
  2. 로그 정보에는 접속 기록, 오류 기록 등이 포함될 수 있으며, 복구 불가능한 방식으로 삭제됩니다.
  3. 모든 데이터는 Google Firebase Database 서울 리전에 저장됩니다.

제6조(개인정보 파기)

회사는 개인정보의 처리 목적 달성 또는 보유기간 경과 시 지체 없이 파기하며, 전자적 파일은 복구 불가능한 방식으로 삭제합니다.

제7조(방침의 변경 및 고지)

본 방침은 관련 법령 및 서비스 정책 변경에 따라 개정될 수 있으며, 변경 시 다음의 방법으로 사전 고지합니다:

  1. 애플리케이션 내 공지사항 또는 설정 화면
  2. 개정일 최소 7일 전 공지 (이용자 권리에 중대한 변경이 있을 경우 최소 30일 전)

제8조(광고성 정보 전송)

회사는 광고성 정보를 전송하지 않습니다.

제9조(이용자의 권리)

이용자는 언제든지 자신의 개인정보에 대해 조회, 수정, 삭제, 처리 정지, 수집 동의 철회 등을 요청할 수 있으며, 회사는 이에 대해 지체 없이 조치합니다. 단, 서비스 제공에 필수적인 개인정보(예: 닉네임 등)에 대한 수집 동의를 철회할 경우, 해당 서비스 이용이 제한되거나 불가능할 수 있습니다. 이러한 요청은 애플리케이션 내 설정 화면 또는 개인정보 보호 책임자 이메일을 통해 가능합니다.

제10조(개인정보 보호 책임자)

개인정보 보호 책임자

  • 성명: 임애실
  • 직책: 대표
  • 이메일: aioni.team@gmail.com

제11조(아동의 개인정보 보호)

  1. 회사의 서비스는 일반 이용자를 대상으로 하며, 만 14세 미만 아동의 개인정보는 법정대리인의 동의 없이 수집하지 않습니다.

부칙

제1조 본 방침은 2025.10.11.부터 시행됩니다.

Privacy Policy

Article 1 (Purpose)

AIoni (hereinafter 'Company') establishes this Privacy Policy (hereinafter 'this Policy') to protect the personal information of individuals (hereinafter 'Users') who use the services provided by the Company (hereinafter 'Services'), comply with relevant laws and regulations, and protect the rights and interests of Users.

Article 2 (Processing Principles and Collection Scope)

The Company identifies users through OAuth authentication and collects and utilizes only the following information:

  • Required collection information: Nickname
  • Optional collection information: Profile picture

Other personal information such as ID, password, email, etc. is not stored or managed.

Article 3 (Personal Information Collection Methods)

  1. The Company receives nickname and profile picture information through OAuth authentication from third-party platforms such as Google and Kakao.

Article 4 (Purpose of Personal Information Use)

The Company uses collected personal information only for the following purposes:

  1. Providing automatic work schedule generation functionality
  2. Utilizing device information (operating system, model name, etc.) and advertising identifiers (Advertising ID, etc.) for AdMob advertising provision, and such information is processed according to Google's advertising privacy policy.

Article 5 (Retention and Use Period)

  1. When a user account is deleted, collected personal information is immediately destroyed, and related backup data and log information are also deleted in an irrecoverable manner.
  2. Log information may include access records, error records, etc., and is deleted in an irrecoverable manner.
  3. All data is stored in Google Firebase Database Seoul region.

Article 6 (Personal Information Destruction)

The Company destroys personal information without delay when the purpose of processing is achieved or the retention period expires, and electronic files are deleted in an irrecoverable manner.

Article 7 (Policy Changes and Notices)

This Policy may be revised according to changes in relevant laws and service policies, and when changes are made, advance notice is provided through the following methods:

  1. Notices within the application or settings screen
  2. Notice at least 7 days before the revision date (at least 30 days in advance for significant changes to user rights)

Article 8 (Transmission of Advertising Information)

The Company does not transmit advertising information.

Article 9 (User Rights)

Users may request inquiry, modification, deletion, processing suspension, withdrawal of collection consent, etc. regarding their personal information at any time, and the Company takes measures without delay. However, if consent for collection of personal information essential for service provision (e.g., nickname, etc.) is withdrawn, the use of such services may be restricted or impossible. Such requests can be made through the settings screen within the application or the email of the personal information protection officer.

Article 10 (Personal Information Protection Officer)

Personal Information Protection Officer

  • Name: Lim Ae-sil
  • Position: CEO
  • Email: aioni.team@gmail.com

Article 11 (Protection of Children's Personal Information)

  1. The Company's services are targeted at general users, and personal information of children under 14 years of age is not collected without the consent of legal guardians.

Supplementary Provisions

Article 1 This Policy takes effect from October 11, 2025.

Política de Privacidad

Artículo 1 (Propósito)

AIoni (en adelante 'Empresa') establece esta Política de Privacidad (en adelante 'esta Política') para proteger la información personal de los individuos (en adelante 'Usuarios') que utilizan los servicios proporcionados por la Empresa (en adelante 'Servicios'), cumplir con las leyes y regulaciones relevantes, y proteger los derechos e intereses de los Usuarios.

Artículo 2 (Principios de Procesamiento y Alcance de Recolección)

La Empresa identifica a los usuarios a través de autenticación OAuth y recopila y utiliza únicamente la siguiente información:

  • Información de recolección requerida: Apodo
  • Información de recolección opcional: Foto de perfil

Otra información personal como ID, contraseña, correo electrónico, etc. no se almacena ni gestiona.

Artículo 3 (Métodos de Recolección de Información Personal)

  1. La Empresa recibe información de apodo y foto de perfil a través de autenticación OAuth de plataformas de terceros como Google y Kakao.

Artículo 4 (Propósito del Uso de Información Personal)

La Empresa utiliza la información personal recopilada únicamente para los siguientes propósitos:

  1. Proporcionar funcionalidad de generación automática de horarios de trabajo
  2. Utilizar información del dispositivo (sistema operativo, nombre del modelo, etc.) e identificadores publicitarios (Advertising ID, etc.) para la provisión de publicidad AdMob, y dicha información se procesa según la política de privacidad publicitaria de Google.

Artículo 5 (Período de Retención y Uso)

  1. Cuando se elimina una cuenta de usuario, la información personal recopilada se destruye inmediatamente, y los datos de respaldo relacionados y la información de registro también se eliminan de manera irrecuperable.
  2. La información de registro puede incluir registros de acceso, registros de errores, etc., y se elimina de manera irrecuperable.
  3. Todos los datos se almacenan en la región de Seúl de Google Firebase Database.

Artículo 6 (Destrucción de Información Personal)

La Empresa destruye la información personal sin demora cuando se logra el propósito del procesamiento o expira el período de retención, y los archivos electrónicos se eliminan de manera irrecuperable.

Artículo 7 (Cambios en la Política y Avisos)

Esta Política puede ser revisada según cambios en las leyes relevantes y políticas de servicio, y cuando se realizan cambios, se proporciona aviso previo a través de los siguientes métodos:

  1. Avisos dentro de la aplicación o pantalla de configuración
  2. Aviso al menos 7 días antes de la fecha de revisión (al menos 30 días de antelación para cambios significativos en los derechos del usuario)

Artículo 8 (Transmisión de Información Publicitaria)

La Empresa no transmite información publicitaria.

Artículo 9 (Derechos del Usuario)

Los usuarios pueden solicitar consulta, modificación, eliminación, suspensión del procesamiento, retiro del consentimiento de recolección, etc. respecto a su información personal en cualquier momento, y la Empresa toma medidas sin demora. Sin embargo, si se retira el consentimiento para la recolección de información personal esencial para la provisión del servicio (ej. apodo, etc.), el uso de dichos servicios puede estar restringido o ser imposible. Tales solicitudes pueden realizarse a través de la pantalla de configuración dentro de la aplicación o el correo electrónico del oficial de protección de información personal.

Artículo 10 (Oficial de Protección de Información Personal)

Oficial de Protección de Información Personal

  • Nombre: Lim Ae-sil
  • Cargo: CEO
  • Correo electrónico: aioni.team@gmail.com

Artículo 11 (Protección de Información Personal de Menores)

  1. Los servicios de la Empresa están dirigidos a usuarios generales, y la información personal de menores de 14 años no se recopila sin el consentimiento de los tutores legales.

Disposiciones Suplementarias

Artículo 1 Esta Política entra en vigor desde el 11 de octubre de 2025.

गोपनीयता नीति

अनुच्छेद 1 (उद्देश्य)

AIoni (इसके बाद 'कंपनी') कंपनी द्वारा प्रदान किए गए सेवाओं (इसके बाद 'सेवाएं') का उपयोग करने वाले व्यक्तियों (इसके बाद 'उपयोगकर्ता') की व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा के लिए, प्रासंगिक कानूनों और नियमों का पालन करने के लिए, और उपयोगकर्ताओं के अधिकारों और हितों की सुरक्षा के लिए इस गोपनीयता नीति (इसके बाद 'यह नीति') स्थापित करती है।

अनुच्छेद 2 (प्रसंस्करण सिद्धांत और संग्रह दायरा)

कंपनी OAuth प्रमाणीकरण के माध्यम से उपयोगकर्ताओं की पहचान करती है और केवल निम्नलिखित जानकारी एकत्र और उपयोग करती है:

  • आवश्यक संग्रह जानकारी: उपनाम
  • वैकल्पिक संग्रह जानकारी: प्रोफ़ाइल तस्वीर

ID, पासवर्ड, ईमेल आदि अन्य व्यक्तिगत जानकारी संग्रहीत या प्रबंधित नहीं की जाती है।

अनुच्छेद 3 (व्यक्तिगत जानकारी संग्रह विधियां)

  1. कंपनी Google और Kakao जैसे तृतीय-पक्ष प्लेटफॉर्म के OAuth प्रमाणीकरण के माध्यम से उपनाम और प्रोफ़ाइल तस्वीर जानकारी प्राप्त करती है।

अनुच्छेद 4 (व्यक्तिगत जानकारी उपयोग का उद्देश्य)

कंपनी एकत्र की गई व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग केवल निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए करती है:

  1. स्वचालित कार्य अनुसूची निर्माण कार्यक्षमता प्रदान करना
  2. AdMob विज्ञापन प्रावधान के लिए डिवाइस जानकारी (ऑपरेटिंग सिस्टम, मॉडल नाम आदि) और विज्ञापन पहचानकर्ता (Advertising ID आदि) का उपयोग करना, और ऐसी जानकारी Google की विज्ञापन गोपनीयता नीति के अनुसार प्रसंस्कृत की जाती है।

अनुच्छेद 5 (प्रतिधारण और उपयोग अवधि)

  1. जब उपयोगकर्ता खाता हटाया जाता है, तो एकत्र की गई व्यक्तिगत जानकारी तुरंत नष्ट कर दी जाती है, और संबंधित बैकअप डेटा और लॉग जानकारी भी पुनर्प्राप्ति-असंभव तरीके से हटा दी जाती है।
  2. लॉग जानकारी में पहुंच रिकॉर्ड, त्रुटि रिकॉर्ड आदि शामिल हो सकते हैं, और इसे पुनर्प्राप्ति-असंभव तरीके से हटा दिया जाता है।
  3. सभी डेटा Google Firebase Database सियोल क्षेत्र में संग्रहीत किया जाता है।

अनुच्छेद 6 (व्यक्तिगत जानकारी विनाश)

कंपनी प्रसंस्करण के उद्देश्य की प्राप्ति या प्रतिधारण अवधि की समाप्ति पर व्यक्तिगत जानकारी को बिना देरी के नष्ट कर देती है, और इलेक्ट्रॉनिक फाइलों को पुनर्प्राप्ति-असंभव तरीके से हटा दिया जाता है।

अनुच्छेद 7 (नीति परिवर्तन और सूचना)

यह नीति प्रासंगिक कानूनों और सेवा नीतियों में परिवर्तन के अनुसार संशोधित की जा सकती है, और जब परिवर्तन किए जाते हैं, तो निम्नलिखित तरीकों से पूर्व सूचना प्रदान की जाती है:

  1. एप्लिकेशन के भीतर सूचना या सेटिंग्स स्क्रीन
  2. संशोधन तिथि से कम से कम 7 दिन पहले सूचना (उपयोगकर्ता अधिकारों में महत्वपूर्ण परिवर्तन के लिए कम से कम 30 दिन पहले)

अनुच्छेद 8 (विज्ञापन जानकारी प्रसारण)

कंपनी विज्ञापन जानकारी प्रसारित नहीं करती है।

अनुच्छेद 9 (उपयोगकर्ता अधिकार)

उपयोगकर्ता अपनी व्यक्तिगत जानकारी के संबंध में किसी भी समय पूछताछ, संशोधन, हटाने, प्रसंस्करण निलंबन, संग्रह सहमति वापसी आदि का अनुरोध कर सकते हैं, और कंपनी बिना देरी के उपाय करती है। हालांकि, यदि सेवा प्रावधान के लिए आवश्यक व्यक्तिगत जानकारी (जैसे उपनाम आदि) के संग्रह के लिए सहमति वापस ली जाती है, तो ऐसी सेवाओं का उपयोग प्रतिबंधित या असंभव हो सकता है। ऐसे अनुरोध एप्लिकेशन के भीतर सेटिंग्स स्क्रीन या व्यक्तिगत जानकारी सुरक्षा अधिकारी के ईमेल के माध्यम से किए जा सकते हैं।

अनुच्छेद 10 (व्यक्तिगत जानकारी सुरक्षा अधिकारी)

व्यक्तिगत जानकारी सुरक्षा अधिकारी

  • नाम: लिम ए-सिल
  • पद: CEO
  • ईमेल: aioni.team@gmail.com

अनुच्छेद 11 (बच्चों की व्यक्तिगत जानकारी सुरक्षा)

  1. कंपनी की सेवाएं सामान्य उपयोगकर्ताओं के लिए हैं, और 14 वर्ष से कम आयु के बच्चों की व्यक्तिगत जानकारी कानूनी अभिभावकों की सहमति के बिना एकत्र नहीं की जाती है।

अनुपूरक प्रावधान

अनुच्छेद 1 यह नीति 11 अक्टूबर, 2025 से प्रभावी होती है।

プライバシーポリシー

第1条（目的）

AIoni （以下「会社」）は、会社が提供するサービス（以下「サービス」）を利用する個人（以下「利用者」）の 個人情報を保護するため、関連法令を遵守し、利用者の権益保護のために、この個人情報処理方針 （以下「本方針」）を定めます。

第2条（処理原則及び収集範囲）

会社はOAuth認証を通じて利用者を識別し、以下の情報のみを収集・活用します：

  • 必須収集情報：ニックネーム
  • 選択収集情報：プロフィール写真

ID、パスワード、メールアドレス等のその他の個人情報は保存または管理しません。

第3条（個人情報収集方法）

  1. 会社はGoogle、Kakao等の第三者プラットフォームのOAuth認証を通じてニックネーム及び プロフィール写真情報を提供받きます。

第4条（個人情報利用目的）

会社は収集された個人情報を以下の目的でのみ利用します：

  1. 勤務表自動生成機能の提供
  2. AdMob広告提供のためのデバイス情報（オペレーティングシステム、モデル名等）及び 広告識別子（Advertising ID等）を活用し、該当情報はGoogleの広告個人情報処理方針に 従って処理されます。

第5条（保有及び利用期間）

  1. 利用者アカウント削除時、収集された個人情報は即座に破棄され、関連バックアップデータ及び ログ情報も復旧不可能な方式で削除されます。
  2. ログ情報には接続記録、エラー記録等が含まれる場合があり、復旧不可能な方式で削除されます。
  3. すべてのデータはGoogle Firebase Databaseソウルリージョンに保存されます。

第6条（個人情報破棄）

会社は個人情報の処理目的達成または保有期間経過時、遅滞なく破棄し、電子ファイルは 復旧不可能な方式で削除します。

第7条（方針の変更及び告知）

本方針は関連法令及びサービス政策変更に伴い改正される場合があり、変更時は以下の方法で 事前告知します：

  1. アプリケーション内告知事項または設定画面
  2. 改正日最低7日前告知（利用者権利に重大な変更がある場合最低30日前）

第8条（広告性情報送信）

会社は広告性情報を送信しません。

第9条（利用者の権利）

利用者はいつでも自分の個人情報について照会、修正、削除、処理停止、収集同意撤回等を 要求でき、会社はこれに対して遅滞なく措置します。ただし、サービス提供に必須的な個人情報 （例：ニックネーム等）の収集同意を撤回する場合、該当サービスの利用が制限されたり 不可能になる場合があります。このような要求はアプリケーション内設定画面または個人情報 保護責任者メールを通じて可能です。

第10条（個人情報保護責任者）

個人情報保護責任者

  • 氏名：イム・エシル
  • 職位：CEO
  • メール：aioni.team@gmail.com

第11条（児童の個人情報保護）

  1. 会社のサービスは一般利用者を対象とし、満14歳未満児童の個人情報は法定代理人の同意なく 収集しません。

附則

第1条 本方針は2025年10月11日から施行されます。

© 2025 AIoni. All rights reserved.